La Traviata: Sempre Libera Act.1

Compositor: Giuseppe Verdi .
Argument: Violeta, una noble, ho abandona tot per anar amb el seu amor Alfredo. Però la germana d'Alfredo no podrà casar-se si Alfredo viu amb Violeta. El senyor Germont, pare d'Alfredo, és l'encarregat de fer-ho saber a Violeta, que abandona Alfredo. Finalment, Violeta, malalta de Tuberculosi, rep la visita d'Alfredo i del senyor Germont, que reconeix el seu error. Violeta mor entre els seus éssers estimats.
Fragment: Simpre libera. Act.1


Lletra (italià):
[Violetta:]
Sempre libera degg´io
folleggiare di gioia in gioia,
vo´che scorra il viver mio
pei sentieri del piacer.
Nasca il giorno, o il giorno muoia,
sempre lieta ne´ ritrovi,
a diletti sempre nuovi
dee volare il mio pensier.

[Alfredo:]
Amor è palpito
dell´universo intero,
misterioso, altero,
croce e delizia al cor.

[Violetta:]
Oh!
Oh! Amore!
Follie!
Gioir!
Sempre libera degg´io, ecc..

Lletra (català):

[Violetta:]
Sempre lliure deggio
divertirse en l'alegria de l'alegria,
el flux voche meva Viver
pels camins del plaer.
Nascut el dia o els dies perduts
sempre feliços,
una nova estimada
de volar el meu pensament

[Alfredo]
Amor és palpitació
de tot l'univers,
misteriós, altiu,
Creu i delícia del cor.

[Violetta:]
Oh!
Oh! Amor!
Humor!
Gioir!

Deggio sempre lliure, etc ...